【江戸小紋】なんだか不思議～極鮫小紋と書いてあるけど、通しに見える気がする江戸小紋

リメイク用のハギレとして出品するために、先ほど撮影をした江戸小紋の反物端です。

「無形文化財極鮫小紋」と書かれていますが、どう見ても「通し」に見えるのは、ワタシだけでしょうか？　何度見ても、とっても不思議だー！

ちなみに、極鮫小紋とは↓こういうのです。

通し柄に見えませんか？

反物をアップで撮りましたので、ご覧ください。

上下が同じ位置で、キレイに並んでいるのが「通し」です。　正しくは、角通し（かくどおし）。
似ているもので「行儀」というのがありますが、行儀は四角が斜めに並んでいます。

でね。　極鮫ってのは↓こういう柄なので。

「なんか、違くね？」と思うんですけどぉ～

反物端に銘を入れる際、職人さんが間違えちゃうことなんて、あるのかしら？？？　それとも、これも極鮫なのかなぁ？　
うーん、やっぱり鮫には見えないなー！